Ono malo što sam èitao o njemu, izgleda da je baš dobar.
Pelo pouco que li a respeito, ele é um sujeito e tanto.
Ne, ne, mi imamo baš dobar tim.
Não, temos uma boa equipa de futebol.
Nisam ostavio baš dobar utisak veèeras, ali hoæu da budem sa Vašom æerkom.
Não tenho tudo planeado, de momento vou passar o tempo com a sua filha.
Nije baš dobar trenutak, u redu?
Realmente não é a hora certa, ta bom?
Bio je baš dobar prema meni.
Ele tem sido muito gentil comigo.
I ako ne budem bio baš dobar u izvoðenju...
E se eu não fizer isso direito...
Znate, ovo vam nije baš dobar naèin da steknete dobre prijatelje!
Sabe, este não é o melhor jeito de se fazer bons amigos!
U redu, pa nisam baš dobar u crtanju.
É, parece que eu sou um péssimo artista.
Kad smo bili u braku, nisam bio baš dobar u podržavanju svoje žene kada se svaðala sa nepoznatima.
Quando éramos casados, eu não era bom em apoiar minha esposa quando discutia com estranhos.
I nisam baš dobar u tome.
E não sou muito bom nisso.
Baš dobar dan, kung-fu je baš težak.
Estava apenas... que dia. Isto do kung fu é um trabalho duro, não é?
Majmun je bio zloèest, kao, pa, ne baš dobar.
Macaco era muito malvado, logo, não era um cara legal.
Ti i Stilhed ste baš dobar par.
Você e Steelhead parecem um casal!
Daj još jednom, ovaj je baš dobar.
Me dê outro tapa daquelas pedras.
Nisam baš dobar u tim stvarima o smrti.
Não gosto desse papo de morte.
Nije baš dobar prijem ovdje, ha?
A recepção não é muito boa por aqui, é?
Nisam baš dobar u ovakvim stvarima.
Não sou bom para estas coisas.
Luis, nemam baš dobar oseæaj o svemu ovome.
Lois, acho que isso não vai dar certo.
Zašto niko ne nudi, on je baš dobar.
Ninguém dá nada? Ele é tão simpático.
Iskreno, nije baš dobar na bazi.
ISRINGHAUSEN Ele parece o Mantel, o Mays.
Jesi baš dobar, ili je ovo bio sreæan pogodak?
É assim tão bom, ou foi um tiro de sorte?
Kao što rekoh, nisam baš dobar u puno toga.
Como eu disse, não sou bom em muitas coisas.
Ispostavilo se da je porodièan èovek, baš dobar.
Não. Acontece que ele é um cara de família, muito legal.
Ali, mislim da je vrijeme da prihvatimo èinjenice, da nisam baš dobar u tome.
Não me livrei do Vietnã para ser morto por um marginal. Não, não.
Ja nisam baš dobar s monolozima.
Não sou muito bom com monólogos.
Nije baš dobar trenutak za privatni poziv.
Não é a melhor hora para uma ligação pessoal.
Da, ja nisam baš dobar za štrajkove glaðu.
Não sou bom em greve de fome.
Izvinite. Nisam baš dobar u ovome.
Desculpe, não sou muito bom nisso.
taj autoput je baš dobar, dovešæe te tamo za par sati.
Aquela rodovia é boa agora, vão chegar em poucas horas.
Diplomirala je i ima baš dobar posao.
Ela se formou e arrumou um emprego bom.
Neæu da vam lažem, jer nisam baš dobar u tome.
Não estou aqui para mentir, não sou muito bom nisso.
Ali sam zato napravio baš dobar snimak dekoltea gospođice Bel.
Mas consegui uma bela tomada do decote da Srta. Bell.
On s onim tamo... tipom koji nije baš dobar èovek.
Ele... anda por aí com um cara que não é boa pessoa.
Nešto šta sam mislio da je bilo važno, ali, ispostavilo se da nisam baš dobar u tome.
Algo que achei ser importante, mas acontece que não sou muito bom nisso.
Mislim da je bio baš dobar, imam negde kopiju.
Gostei muito. Tenho uma cópia aqui.
Nisam baš dobar u ovome, biti u javnosti.
Não sou bom nisso, em estar em público.
Nisam baš dobar u cuvanju tajni.
Eu não sou muito bom em guardar segredos.
Mrzim što ti moram reæi, ali brat ti nije baš dobar èovek.
Odeio dizer isso, mas seu irmão não é um cara muito legal.
Jednostavno sam mislila da žurka povodom Noæi Veštica nije baš dobar materijal za prvi sastanak.
Eu só senti que uma festa de Halloween não era um bom tema do primeiro encontro.
Gregori nije baš dobar u suprotstavljanju.
Gregory não é bom em confrontos.
Kada sam odrastao, shvatio sam da naučna fantastika i nije baš dobar izvor super moći, te sam se odlučio na put do realne nauke, kako bih pronašao korisniju istinu.
Quando eu cresci, eu percebi que a ficção científica não é uma boa fonte para super poderes, Ao invés disso, eu decidi embarcar numa viagem de ciência de verdade, para encontrar constatações mais úteis.
Ponekad, kad ljudi pokušavaju da odluče da li je neka reč dobra ili loša, nemaju baš dobar razlog.
Bem, às vezes quando as pessoas tentam decidir se uma palavra é boa ou ruim, elas não têm um motivo muito bom.
0.4192681312561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bom, eu tampouco sou muito bom para o póker. 